我觉得可以用Geek这个词，中文音译为“极客”，在美国俚语中指智力超群的人，尤指理工男。
如流行美剧《生活大爆炸》中四个理科天才，被网友称之为“极客”。
geek一般指极客。极客是美国俚语Geek音标[ɡiːk]的音译。随着互联网文化的兴起，这个词含有智力超群和努力的意思，又被用于形容对计算机和网络技术有狂热兴趣并投入大量时间钻研的人。现代的Geek含