麻雀安之鸿鹄之志的意思

朋友，你好，“燕雀安知鸿鹄之志”翻译能现代文的意思是：“燕雀怎么知道鸿鹄（即天鹅）高翔的志向呢？”，比喻的是目光短浅的井底之蛙不能明白志向远大之士的志向。

1.是和“燕雀安知鸿鹄之志”是一个意思，那这里“哥的世界你不懂？”就不该有这个问号，应该是给肯定句，即“哥的世界你不懂！”说明自己有高远之志，别人不能理解，又不屑解释给别人听，这里用“哥”这个词又表示自我轻浮和狂傲，这就显得和”燕雀安知鸿鹄之志“这句不可同日而语了。

2.这句的意思表现了别人对自己的不理解而自嘲。所以说，这两句话的意思不是一样的。