英语论文机翻严重怎么修改

2022-11-29 投稿:张伟杰 分享

论文完全机翻肯定不行,但可以先机翻再人工修改润色。

考虑时间因素,可以先批量机翻,机翻的缺点就是有些文献放进去翻译出来可能“不堪入目”,但是可以让你迅速的了解文章大概。

题主如果英文水平不错的话,通过机翻后的文献,再拆分段落来修改、审核。如果有专有名词,可以利用CNKI的翻译助手来翻译。但无论哪种机器翻译,最后肯定要再调整的!如果题主的英语水平不够,那建议找专业的翻译人员进行翻译。

希望这个回答能帮到你!

#英语论文机翻严重怎么修改#相关文章

拖拉机车英语怎么读

司机的英文:driver读音:英 ['draɪvə(r)]     美 ['draɪvər]释义:n. 驾驶员;司机;驱动器词汇搭配:1、taxi driver 出租汽车司机2、tra

0.2万人浏览 英语翻译英语怎么读

进退维谷用英语怎么说

在.和.之间:Between. And1.between:表示在两者之间;2.among:表示在三者或三者以上的之间.相似短语in between adv.在中间between ... and ...

0.2万人浏览 英语翻译进退维谷用英语怎么说

学期论文英语怎么说

没有论文的。无论是大专院校还是本科院校的学生,在大一的时候是不会涉及到论文的,大一主要是以学习课程为主,大部分都是公共课程,比方说英语课程,体育课程,毛概等等,而且还必须通过相应的考核。到了大学的最后

0.2万人浏览 英语翻译学期论文

野外派对用英语怎么说

在美国、英国等地,大学生们经常几个人一伙,开着车去到一个风景优美的地方,尽情享受“BBQ”。单词Barbecue的缩写是BBQ,意思是“烧烤”。这是一种有趣的烹饪方式,有点像中国新疆的烤羊肉串儿。BB

0.2万人浏览 英语翻译

翻译英语单词怎么读

下载一个金山词霸,开启了,用鼠标指着你想知道单词的它会把英语翻译成汉语,把汉语翻译成英语,都带音标带解释,英语还可以把它给读出来!很好用的!

0.2万人浏览 英语翻译英语翻译单词怎么英语单词

健身方法英语

Let's Do Sports I think it's very important for everyone to do sports. I like sports because

0.2万人浏览 英语翻译健身教练健身方法英语

购买机票时靠窗位置的正确说法英语

是的,靠窗。f座位是在位于飞机机身的最右边,靠右侧窗户。飞机与高铁,动车,城铁等等一样,采用数字加字母来标识座位,其中的数字代表第几排,字母代表座位的具体位置,分布如下:左窗a,b,c,过道,d,e,

0.2万人浏览 英语翻译靠窗位置

情人节是几月几号英语

情人节没有简称的。 情人节(英文:Valentine's Day)。情人节,又称圣瓦伦丁节或圣华伦泰节,日期在每年公历的2月14日,如今已经成为全世界著名的浪漫节日,。情人节是一个关于爱、浪漫

0.2万人浏览 英语翻译