孟母三迁原文及翻译简单

孟子幼时，其舍近墓，常嬉为墓间之事，其母曰：“此非无所以处子也。”遂迁居市旁；孟子又嬉为贾人炫卖之事，母曰：“此又非所以处子也。”复徒居学宫之旁；孟子乃嬉戏为设（）豆揖让进退之事，其母曰：“此可以处子矣。”遂居焉。

解释下列字：

常嬉为墓间之事， 嬉（）

又嬉为贾人炫卖之事，贾（gù）人（）

孟子乃嬉戏为设豆揖让进退之事，乃（）

此非无所以处子也

______________________________________。

孟母为什么要三迁其居？

_______________________________________。

你同意孟母的做法吗？请说明理由。

______________________________________________________________。

游戏；商人，于是。

这里可以安置我的儿子。

想让儿子在好的环境中成长。同意，因为良好的环境对一个人的成长而言是非常重要的，教育应该注重环境的选择。

解释：从前孟子小的时候和母亲住在墓地旁边，孟子和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子，玩起办丧事的游戏，孟子的妈妈看到了，就说：“不行！不能让孩子住在这里了！”于是就带着孟子搬到市集，靠近杀猪宰羊的地方去住。到了市集，孟子又和邻居的小孩，学起商人做生意和屠宰猪羊的事。孟子的妈妈知道后说：“这个地方也不适合我的孩子居住！”他们搬到了学校附近，每月初一这个时候，官员到文庙，行礼跪拜，互相礼貌相待，孟子见了之后都学习记住。孟子的妈妈很满意地点着头说：“这才是我儿子应该住的地方呀！”于是居住在了这个地方。