marine是什么意思翻译

marine和navy都有海军的含义，但是深究下去还是有差别的。

navy是指那些在海上航行的海军，是传统意义上的海军，尤其是指水面军舰上的海军。

marine的含义更加广泛，只要是海上海中的都可以用marine。在美国marine是指海军陆战队，是传统意义上海军的拓展，含义比navy丰富。

现代因为“海军”的含义比以前广泛多了，一般不用navy，而是用marine force。marine force包含了全部的海上武装力量。